-
1 сколотить
несовер. - сколачивать;
совер. - сколотить( что-л.) ;
разг. knock together;
knock together, knit together перен. сколачивать ящик из досок ≈ to knock up a box сколачивать состояние ≈ scrape to together/up a fortune, to knock up a fortuneсов. см. сколачивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сколотить
-
2 frothing box
-
3 gauge box
-
4 hell box
-
5 knock together
[ʹnɒktəʹgeðə] phr v1) сталкиваться, стукаться2) наспех сколачивать♢
to knock two persons' heads together - заставить людей образумиться /перестать ссориться, упрямиться и т. п./knock their heads together! - приведи их в чувство!
-
6 knock
1. n стук2. n удар; толчок3. n тех. детонация, стук4. n амер. разг. резкая критика5. n амер. разг. обыкн. придирки, нападки, замечания6. n амер. разг. разг. подача мяча7. n амер. разг. неприятность; беда; удар8. n амер. разг. неудача; убыток9. n амер. разг. сл. аукцион, продажа с молоткаto take the knock — разориться;
10. v стучать; стучаться, постучатьсяI thought I heard a knock — мне показалось, что стучат
11. v разг. поднять, разбудить стукомbig-end knock — стук, вызванный износом вкладышей шатунного подшипника
12. v ударять; бить, колотитьknock down — сбить; свалить
13. v вбивать14. v наталкиваться, встречать15. v сбить16. v соединить, сколотить17. v тех. работать с перебоями, стучать18. v разг. удивлять, поражать, ошеломлять19. v разг. резко критиковать; придираться, нападать20. v сл. арестовать, забрать21. v амер. сл. добиться; обеспечить; овладеть22. v амер. сл. хорошо подготовиться; владетьto knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг
to knock home — вдолбить, довести до сознания
to knock dead — приводить в восторг,
a comedian who really knocked them dead — комик, который их просто уморил
positions where they could knock down good money — должности, на которых они могли загребать хорошие деньги
23. n холм, бугор24. n диал. песчаная отмельСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; blow; smash2. hit (noun) criticism; flak; hit; lick; rap; swat; swipe; wipe3. loud noise (noun) clang; loud noise; pounding; tap; tapping; thud; thump4. criticise (verb) badmouth; bad-mouth; carp; complain; criticise; find fault with; judge; put down; slam5. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticize; cut up; denounce; denunciate; pan; reprehend; reprobate; skin6. hit (verb) catch; clout; hit; pop; slog; smack; smash; smite; swat; wham7. rap (verb) bang; beat; bob; pound; rap; strike; tap; thump; tunk; whack -
7 knock up
1. phr v ударом подбросить вверх2. phr v разг. поднять, разбудить стуком3. phr v сталкиватьсяknock together — сталкиваться, стукаться
4. phr v натолкнуться5. phr v разг. утомлять, истощать6. phr v разг. ослаблять7. phr v разг. разг. сколотить на скорую руку; наскоро приготовить; кое-как устроить8. phr v разг. разг. погубить, испортить9. phr v разг. амер. разг. избить10. phr v разг. груб. сделать брюхатой, обрюхатить11. phr v разг. спорт. разминаться, делать разминкуknock around — бездельничать, лодырничать; околачиваться без дела
12. phr v разг. набрать столько-то очковСинонимический ряд:1. make pregnant (verb) copulate; get a woman pregnant; impregnate; inseminate; love her and leave her; make pregnant2. wake up (verb) arouse by knocking; awaken; awaken by knocking; cause to wake up; wake up -
8 knock a box together
Общая лексика: сколотить ящик -
9 knock together
1. phr v сталкиваться, стукаться2. phr v наспех сколачиватьhammer together — сбивать, сколачивать
hack together — компоновать наспех; сколачивать
-
10 сколачивать
несовер. - сколачивать;
совер. - сколотить( что-л.) ;
разг. knock together;
knock together, knit together перен. сколачивать ящик из досок ≈ to knock up a box сколачивать состояние ≈ scrape to together/up a fortune, to knock up a fortuneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сколачивать
См. также в других словарях:
СКОЛОТИТЬ — СКОЛОТИТЬ, сколочу, сколотишь, совер. (к сколачивать), что. 1. Ударяя, сблизить, соединить (прост.). Сколотить доски пола. Сколотить пол. 2. Сделать, соединяя части гвоздями, шипами и т.п. (разг.). Сколотить из досок ящик. 3. перен. Создать,… … Толковый словарь Ушакова
СКОЛОТИТЬ — СКОЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер. 1. что. Колотя, соединить, сбить 2 (в 1 знач.) или изготовить. С. половицы. С. ящик. 2. перен., кого (что). Создать, собрать, организовать (прост.). С. крепкий актив. 3. перен., что. Набрать, накопить (прост … Толковый словарь Ожегова
ящик — а; м. см. тж. ящичек, ящичный 1) а) Вместилище (обычно четырёхугольной формы) для укладывания, хранения, транспортировки чего л. Сколотить деревянный я/щик. Открыть я/щик. Пластмассовый … Словарь многих выражений
ящик — а; м. 1. Вместилище (обычно четырёхугольной формы) для укладывания, хранения, транспортировки чего л. Сколотить деревянный я. Открыть я. Пластмассовый я. для бутылок. Я. с рассадой. Ящики письменного стола, комода. Нести пустой я. // чего.… … Энциклопедический словарь
Брэдбери Рэй — Брэдбери, Рэй Дуглас (Bradbury, Ray Douglas) (р. 1920) Американский писатель фантаст. Афоризмы, цитаты Брэдбери Рэй биография • Вельд (The Veldt. The World of Children Made) *) • Перевод с английского: Л. Жданов • Мысли о смерти. Венди и Питер… … Сводная энциклопедия афоризмов
СКОЛАЧИВАТЬ — СКОЛАЧИВАТЬ, сколотить что, сбить в ком, в глыбу, в одно; сплотить, скрепить. Сколотить масло, сбить, спахтать. Сколотить книгу, сбить молотом, для переплету. Сколотить пол, сблизить рассохшиеся половицы. Сколотить из дощечек ящик. Кафтан… … Толковый словарь Даля
ПОТОП — уничтожение водой всего живого на земле за грехи людей. Потоп связан с символизмом воды, являющейся амбивалентным символом знаком потенциального и актуализированного бытия. С водой связана тема рождения и смерти, сотворения мира, с одной стороны … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
СБИТЬ — СБИТЬ, собью, собьёшь, повел. сбей, совер. (к сбивать). 1. что. Ударом сдвинуть с места, сшибить. Сбить шляпу. Сбить с бочки обручи. Сбить яблоки с дерева. || Ударом сломать, оторвать. Сбить замок. Сбить палкой цветок. 2. что. Ударяя, притупить,… … Толковый словарь Ушакова
ИНСТРУМЕНТ ДОМАШНИЙ — ИНСТРУМЕНТ ДОМАШНИЙ. В домашних условиях часто приходится выполнять ряд простых работ, требующих определённых инструментов. Они могут быть приобретены поштучно или в виде готовых наборов (рис. 1). При выполнении столярных работ (см.) обработку… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
